/ martes 30 de noviembre de 2021

Por qué la OMS omitió las letras 'Nu' y 'Xi' para nombrar a la variante Ómicron

Mucho se ha especulado sobre la denominación que se dio a la mutación descubierta en fechas recientes.

Una duda ante la nueva variante del Covid-19 es por qué la Organización Mundial de la Salud evitó aplicar los términos “Nu” y “Xi” para referirse a esta mutación como Ómicron, ellos lo explican así: cuestión de claridad y respeto.

Tradicionalmente la OMS ha seguido un patrón muy estricto en la forma en que denomina a las enfermedades con el fin de que sea más fácil para todos el familiarizarse con ella.

La medida de la OMS generó controversia en redes sociales dejando entrever que la decisión se tomó en base a presiones políticas del país asiático, donde su presidente es Xi Jinping

En ese sentido y como una manera de hacerlo, la organización sanitaria mundial se había apegado al alfabeto griego dado que es ampliamente conocido en todo el orbe.

De haberse seguido la pauta hubiera correspondido las letras “Nu” y “Xi”. Sin embargo, se tomaron en cuenta varias consideraciones al respecto para no incurrir en situaciones comprometidas.

CLARIDAD Y RESPECTO: ¿QUÉ HAY DETRÁS DEL NOMBRE ÓMICRON?

Tras valorar la situación y alternativas, la Organización Mundial de la Salud optó por ser claros y respetuosos, para ello mediante un comunicado de respuesta a los cuestionamientos redes sociales fijó su postura.

Sobre ello explicó que la letra “Nu” puede confundirse con la acepción inglesa “new”, lo que daría pie a enredos en la forma en que se puede interpretarse.

En cuanto a la letra “Xi”, se aclaró que es una cuestión de respeto dejando establecido que tiene nada que ver con el presidente de China, Xi Jinping sino con personas y comunes de esta nación.

Ello porque el término “Xi” es un apellido muy común en ese país, por lo que evitando ofender a la comunidad se optó por no utilizarlos para denominar a la nueva cepa del Covid-19.

Además, se explicó que esta medida ayuda a evitar que la gente se refiera a las variantes por el lugar en el que se detectaron, lo que podría crear un estigma.

Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí

La OMS dio a conocer que quería “minimizar los efectos negativos e innecesarios en las naciones, las economías y las personas” al nombrar las enfermedades infecciosas.

Una duda ante la nueva variante del Covid-19 es por qué la Organización Mundial de la Salud evitó aplicar los términos “Nu” y “Xi” para referirse a esta mutación como Ómicron, ellos lo explican así: cuestión de claridad y respeto.

Tradicionalmente la OMS ha seguido un patrón muy estricto en la forma en que denomina a las enfermedades con el fin de que sea más fácil para todos el familiarizarse con ella.

La medida de la OMS generó controversia en redes sociales dejando entrever que la decisión se tomó en base a presiones políticas del país asiático, donde su presidente es Xi Jinping

En ese sentido y como una manera de hacerlo, la organización sanitaria mundial se había apegado al alfabeto griego dado que es ampliamente conocido en todo el orbe.

De haberse seguido la pauta hubiera correspondido las letras “Nu” y “Xi”. Sin embargo, se tomaron en cuenta varias consideraciones al respecto para no incurrir en situaciones comprometidas.

CLARIDAD Y RESPECTO: ¿QUÉ HAY DETRÁS DEL NOMBRE ÓMICRON?

Tras valorar la situación y alternativas, la Organización Mundial de la Salud optó por ser claros y respetuosos, para ello mediante un comunicado de respuesta a los cuestionamientos redes sociales fijó su postura.

Sobre ello explicó que la letra “Nu” puede confundirse con la acepción inglesa “new”, lo que daría pie a enredos en la forma en que se puede interpretarse.

En cuanto a la letra “Xi”, se aclaró que es una cuestión de respeto dejando establecido que tiene nada que ver con el presidente de China, Xi Jinping sino con personas y comunes de esta nación.

Ello porque el término “Xi” es un apellido muy común en ese país, por lo que evitando ofender a la comunidad se optó por no utilizarlos para denominar a la nueva cepa del Covid-19.

Además, se explicó que esta medida ayuda a evitar que la gente se refiera a las variantes por el lugar en el que se detectaron, lo que podría crear un estigma.

Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí

La OMS dio a conocer que quería “minimizar los efectos negativos e innecesarios en las naciones, las economías y las personas” al nombrar las enfermedades infecciosas.

Local

Regios vienen a “comprar agua” hasta Tamaulipas

Las ventas del vital líquido se han incrementado 50 por ciento en la frontera

Local

A 12 años del asesinato de Rodolfo Torre; los días más negros de Tamaulipas

Este 28 de junio recordarán a Rodolfo Torre con ceremonias, aunque la justicia no ha llegado

Regional

Despiden a policía estatal caído en Tamaulipas

Murió en cumplimiento de su deber cuando patrullaba en Mante

Justicia

Coello Trejo demandará a Lozoya por fraude; le debe 25 millones de pesos

El abogado Javier Coello Trejo iniciará un proceso legal en contra de Emilio Lozoya Austin, a quien defendió en 2017

Sociedad

Conagua anuncia acuerdo con 64 empresas que darán agua de sus pozos a NL

Las empresas privadas proporcionarán agua de sus pozos para inyectarla en la red hidráulica pública de la entidad

Sociedad

Avión aterriza de emergencia en Guadalajara por daño en una turbina

De acuerdo con Protección Civil de Jalisco, la aeronave despegó con una turbina incendiada por lo que la brigada interna de la terminal aérea intervino

Regional

Prevén desarrollo de ciclón tropical para Tamaulipas; provocará lluvias y granizadas

El Servicio Meteorológico Nacional informa la probabilidad de la formación de un ciclón tropical en el Golfo de México.

Mundo

ONU pide una investigación transparente por muerte de 23 migrantes en frontera española

Según las autoridades locales marroquíes, al menos 23 migrantes murieron y 140 policías resultaron heridos

Mundo

Incendio en cárcel de Colombia deja 49 personas muertas

De acuerdo con los primeros informes, el incendio que terminó con la vida de 49 reclusos se dio luego de una riña que derivó en motín al interior de la cárcel