#Especial | Pánuco, un ayuntamiento con antecedentes novohispanos

Dentro de este itinerario de la conquista española se encuentra la fundación de la Villa de Santiesteban del Puerto hoy municipio de Pánuco, acontecimiento efectuado el 26 de diciembre del año 1522. A este respecto, el cronista Luis Enrique Pérez nos cuenta sobre una serie de documentos que se ha dado a la tarea de rastrear con el fin de ampliar históricamente este acontecimiento fundacional, pues en 2022 Pánuco estará conmemorando 500 años de este acontecimiento que marcó un antes y un después en esta región poblada originalmente por la cultura Huasteca o teenek.

El Códice de Tlaxcala y algunos mapas como “Gvastecan” del cartógrafo Abraham Ortelius son algunos de los documentos que dan testimonio de la preponderancia de Pánuco como villa española, considerado por algunos historiadores como el segundo ayuntamiento fundado por Hernán Cortés en América Continental.

Local

#Especial | El arte de los cristales coloreados

CÓDICE TLAXCALA

Las ambiciones cortesianas no se hubieran consumado sin las alianzas que éste estableció con varios pueblos indígenas a su llegada a las costas de Veracruz, entre ellos los totonacos y luego los tlaxcaltecas quienes vieron en esta alianza la oportunidad de liberarse de la dominación que ejercían los mexicas a través de la Triple Alianza mediante el pago de tributos.

De esta forma, el Lienzo narra cada una de las batallas en las que participó de manera determinante el pueblo tlaxcalteca en la conquista española de Tenochtitlan y otras regiones de la naciente colonia, entre las que destaca la colonización de Panco que para efectos de una apreciación más clara de la escena representada el cronista Luis Enrique Pérez nos remite a la versión re-dibujada y publicada por Alfredo Chavero en 1892, ya que existen cerca de 11 copias de este documento.

“La lámina número 50 (de la versión de Chavero) se titula ‘Panco’, que es el nombre en náhuatl con que era identificada esta zona, se trata del prefijo que conforma la toponimia Pánuco que puede traducirse como paso, puente o vado, que al agregarle el sufijo ‘Co’ designa lugar, es decir ‘lugar de paso’. La escena representada es muy dinámica, pues en la porción izquierda vemos a un hombre montado a caballo con armadura que representa a Hernán Cortés, flanqueado por 4 indígenas tlaxcaltecas (sus aliados); mientras que en la porción derecha de la composición identificamos al pueblo teenek en resistencia al embate con flechas y lanzas; observemos el cúe custodiado por 4 indígenas huastecos, en cuya cima se ubica un jarro de barro con un estandarte blanco que enarbolaban para hacer frente común ante sus enemigos como símbolo de unidad”.

CARTOGRAFÍA NOVOHISPANA

Por otra parte, la colonización de nuevos territorios en el continente americano propició que las coronas europeas, y en especial la española, impulsaran importantes campañas cartográficas durante el siglo XVI y XVII. A través del estudio de la cartografía de este periodo podemos observar la expansión y transformación territorial de la Nueva España, dentro de la cual se destacó la fundación de Pánuco, Nueva Galicia y Guatemala.

Entre esos mapas se destaca “Gvastecan” del cartógrafo belga Abraham Ortelius, quien ha representado el territorio basándose en las toponimias de los pueblos originarios, los cuales aparecen escritos en náhuatl o teenek, “muchas de ellas ya olvidadas y otras tantas todavía vigentes como Tampice (hoy Tampico), Tamós, Xila, Xicayán, Tamapalache, Pánuco, Tampuche” puntualiza el cronista municipal.

Se trata de uno de los mapas que figuran en el famoso “Theatrum Orbis Terrarum” considerado el primer atlas moderno publicado por primera vez en 1570, en Amberes, Bélgica.

De la misma manera resulta revelador el mapa “Nova Hispania, Nova Galicia, Gvatimala” el cual aparece en la publicación de 1671 de Arnoldus Montanus titulada “De Nieuwe en onbekende weereld: de beschryving van American en ‘t zuid-land” (El mundo nuevo y desconocido o la descripción de América y del sur), en el cual se puede apreciar la demarcación de la provincia de Pánuco para designar a toda la región conocida también como Huasteca y cuya villa principal durante el siglo XVI fue Santiesteban del Puerto.