/ lunes 30 de noviembre de 2020

Aeropuerto de Schipol, listo para recibir vacunas contra Covid

Trabajadores de la aerolínea KLM se preparan para recibir los cargamentos con las dosis para combatir el Covid

HOLANDA. En los cavernosos almacenes frigoríficos del aeropuerto de Schiphol en Ámsterdam, los trabajadores de KLM se están preparando para un aumento el próximo año en los cargamentos de vacunas contra Covid-19 que deberán trasladarse por todo el mundo a temperaturas ultrabajas.

Schiphol, un importante centro para los productos farmacéuticos, ya ha manejado algunas de las vacunas que se usan en los ensayos y el jefe de KLM confía en que sus operaciones de “cadena de frío” resistan el flujo de cargamentos a medida que las inoculaciones masivas comiencen en serio.

“En resumen, sí, estamos listos”, dijo a Reuters el presidente ejecutivo de KLM, Pieter Elbers.

“Obviamente, tanto para las sociedades como para nuestra industria, es de suma importancia que estas vacunas se distribuyan al ritmo más rápido posible”, añadió el directivo.

Si bien los reguladores de salud estadounidenses o europeos no han aprobado aún ninguna vacuna contra el Covid-19, la desarrollada por Pfizer y BioNTech es la más avanzada en el proceso y podría estar lista para una rápida producción y distribución el mes próximo.

Estos congeladores especiales están en los almacenes de la aerolínea, dentro del aeropuerto holandés, para recibir los medicamentos / Foto: Reuters

No obstante, debe almacenarse y enviarse a -70 grados centígrados, mientras que el candidato de Moderna debe mantenerse a -20 grados, al menos hasta que las vacunas lleguen a su destino, donde pueden sobrevivir en refrigeradores normales durante períodos cortos de tiempo.

Reuters pudo ver la semana pasada en Schiphol, bajo estrictas medidas de seguridad, al personal de Air France-KLM preparar cuatro de los llamados “contenedores activos” para un envío de productos farmacéuticos refrigerados con destino a Toronto, Canadá.

Con gruesos guantes azules, los trabajadores rellenaron hielo seco en otros contenedores activos, que tienen también un sistema de refrigeración eléctrica alimentado con baterías y una serie de sensores para garantizar que los productos se mantengan dentro de su rango objetivo, hasta los 20 grados bajo cero.

“Schiphol será, sin duda, uno de los principales aeropuertos para las vacunas”, afirmó Marcel Kuijn, director global de logística farmacéutica de Air FranceKLM Cargo.

“La cuota de mercado en las rutas que volamos es de 10 por ciento a 20 por ciento, eso en nuestro negocio farmacéutico habitual, por lo que esperamos tener al menos esa parte de la distribución de la vacuna”, dijo a Reuters.

Los trabajadores reciben capacitación para el manejo de los paquetes, que deben permanecer a temperaturas bajo cero / Foto: Reuters

La vacuna de Pfizer se transporta a -80 grados centígrados en pequeñas cajas frigoríficas que contienen unas cinco mil dosis que deben mantenerse empaquetadas en hielo seco hasta poco antes de su uso.

El candidato de Moderna es adecuado para contenedores activos más grandes, que pueden incluir hasta 30 mil dosis.

La vacuna que están desarrollando AstraZeneca y la Universidad de Oxford es estable a temperaturas normales del frigorífico de dos grados a -8 grados centígrados, por lo que tiene más opciones de transporte.

Schiphol es el segundo centro operativo más grande de productos farmacéuticos en Europa después de Fráncfort, por lo que se espera que sea un lugar de preparación tanto para las vacunas de India, Italia o Estados Unidos como un punto de partida para las fabricadas en Europa.

Mientras las aerolíneas internacionales se preparan para recibir las vacunas de Pfizer con refrigeradores ultrafríos, las autoridades sanitarias de Reino Unido anunciaron que esta semana iniciarán con el análisis de la vacuna de la empresa estadounidense para determinar su aprobación para la aplicación masiva.

Este es el último paso que requiere Pfizer para poner en el mercado la medicina que podría poner fin a la pandemia.

Mientras tanto, en Estados Unidos se espera que este proceso inicie entre el 8 y el 10 de diciembre, cuando a FDA tenga su reunión de evaluación.

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

HOLANDA. En los cavernosos almacenes frigoríficos del aeropuerto de Schiphol en Ámsterdam, los trabajadores de KLM se están preparando para un aumento el próximo año en los cargamentos de vacunas contra Covid-19 que deberán trasladarse por todo el mundo a temperaturas ultrabajas.

Schiphol, un importante centro para los productos farmacéuticos, ya ha manejado algunas de las vacunas que se usan en los ensayos y el jefe de KLM confía en que sus operaciones de “cadena de frío” resistan el flujo de cargamentos a medida que las inoculaciones masivas comiencen en serio.

“En resumen, sí, estamos listos”, dijo a Reuters el presidente ejecutivo de KLM, Pieter Elbers.

“Obviamente, tanto para las sociedades como para nuestra industria, es de suma importancia que estas vacunas se distribuyan al ritmo más rápido posible”, añadió el directivo.

Si bien los reguladores de salud estadounidenses o europeos no han aprobado aún ninguna vacuna contra el Covid-19, la desarrollada por Pfizer y BioNTech es la más avanzada en el proceso y podría estar lista para una rápida producción y distribución el mes próximo.

Estos congeladores especiales están en los almacenes de la aerolínea, dentro del aeropuerto holandés, para recibir los medicamentos / Foto: Reuters

No obstante, debe almacenarse y enviarse a -70 grados centígrados, mientras que el candidato de Moderna debe mantenerse a -20 grados, al menos hasta que las vacunas lleguen a su destino, donde pueden sobrevivir en refrigeradores normales durante períodos cortos de tiempo.

Reuters pudo ver la semana pasada en Schiphol, bajo estrictas medidas de seguridad, al personal de Air France-KLM preparar cuatro de los llamados “contenedores activos” para un envío de productos farmacéuticos refrigerados con destino a Toronto, Canadá.

Con gruesos guantes azules, los trabajadores rellenaron hielo seco en otros contenedores activos, que tienen también un sistema de refrigeración eléctrica alimentado con baterías y una serie de sensores para garantizar que los productos se mantengan dentro de su rango objetivo, hasta los 20 grados bajo cero.

“Schiphol será, sin duda, uno de los principales aeropuertos para las vacunas”, afirmó Marcel Kuijn, director global de logística farmacéutica de Air FranceKLM Cargo.

“La cuota de mercado en las rutas que volamos es de 10 por ciento a 20 por ciento, eso en nuestro negocio farmacéutico habitual, por lo que esperamos tener al menos esa parte de la distribución de la vacuna”, dijo a Reuters.

Los trabajadores reciben capacitación para el manejo de los paquetes, que deben permanecer a temperaturas bajo cero / Foto: Reuters

La vacuna de Pfizer se transporta a -80 grados centígrados en pequeñas cajas frigoríficas que contienen unas cinco mil dosis que deben mantenerse empaquetadas en hielo seco hasta poco antes de su uso.

El candidato de Moderna es adecuado para contenedores activos más grandes, que pueden incluir hasta 30 mil dosis.

La vacuna que están desarrollando AstraZeneca y la Universidad de Oxford es estable a temperaturas normales del frigorífico de dos grados a -8 grados centígrados, por lo que tiene más opciones de transporte.

Schiphol es el segundo centro operativo más grande de productos farmacéuticos en Europa después de Fráncfort, por lo que se espera que sea un lugar de preparación tanto para las vacunas de India, Italia o Estados Unidos como un punto de partida para las fabricadas en Europa.

Mientras las aerolíneas internacionales se preparan para recibir las vacunas de Pfizer con refrigeradores ultrafríos, las autoridades sanitarias de Reino Unido anunciaron que esta semana iniciarán con el análisis de la vacuna de la empresa estadounidense para determinar su aprobación para la aplicación masiva.

Este es el último paso que requiere Pfizer para poner en el mercado la medicina que podría poner fin a la pandemia.

Mientras tanto, en Estados Unidos se espera que este proceso inicie entre el 8 y el 10 de diciembre, cuando a FDA tenga su reunión de evaluación.

Lee también otros contenidos de Normal ⬇️

Local

#PensandoEnVozAlta | Oscar Guzmán de Paz: trabajará de la mano con la ciudadanía

Guzmán de Paz enfatizó que en los próximos días visitará las colonias y cada comunidad para saludar a las familias

Regional

Cáncer de próstata, un enemigo silente

Pese a la extensa información que existe sobre este grave padecimiento, muchos por "vergüenza" no acuden al médico

Local

Inaugura Chucho Nader obra de pavimentación en la colonia El Charro

En la obra se destinó una inversión superior a los 4 millones de pesos y constó de una longitud de 159 metros lineales

Política

Pierde elección candidato buscado por la DEA

Portillo Jaramillo incluso llevó su campaña proselitista a Tik Tok y Facebook

Política

Morena prioriza reforma al INE en nueva Legislatura

En conferencia, el senador y líder morenista Ricardo Monreal rechazó ser un traidor de la Cuatroté

Mundo

OTAN: China es un riesgo sistémico

La Alianza Atlántica descarta “nueva guerra fría” con Pekín, pero considera una amenaza su poderío militar

Mundo

Preocupa a México arresto de opositores en Nicaragua

El gobierno los acusa de recibir dinero de EU para derrocarlo; tomará como “ataque frontal” críticas

Mundo

Jóvenes de EU se niegan a vacunarse contra Covid

El país llegará a 600 mil muertes a pesar de los avances en la campaña

Celebridades

Los Bukis se reencuentran de nuevo en gira Una historia cantada

A 25 años de tomar caminos separados, la agrupación encabezada por Marco Antonio Solís inician la gira Una vida cantada