/ jueves 6 de julio de 2023

Película Barbie solo se exhibirá en español en este cine de Tamaulipas, fans reclaman

Al momento de acceder a la preventa de boletos, descubrieron que no había funciones en idioma original

La llegada de la película Barbie, la muñeca más famosa del mundo, ha causado gran expectación, y sus fan ya se preparan para el inminente estreno en salas, sin embargo un cine de Tamaulipas ha causado molestia debido a que solo ofrecerá funciones dobladas al español.

En su cuenta de Twitter, la usuaria @aerredobleu dio a conocer que en la página de Cinépolis, al momento de acceder a la preventa de boletos, el portal le indicaba que la película protagonizada por Margot Robbie y Ryan Gosling solo llegaría a su municipio traducida al castellano.

“Queremos ver Barbie en inglés”

Cómo es posible que una película con este nivel de anticipación no cuente con alguna función en su idioma original?”, escribió desde la red social y pronto acumuló un centenar de reacciones y retuiteada en decenas de ocasiones.

Te puede interesar: La colección de Barbie más grande de Tampico, "integra glamour y belleza" [Fotos]

La internauta argumentó que no podría tratarse de una cuestión de nivel población, ya que en el país existen ciudades con menor cantidad de habitantes que el lugar en el que vive. “Donde hay al menos una función subtitulada. ¿Por qué nosotros no?”, cuestionó.

Una usuaria arrobó a la cuenta oficial de Cinépolis para preguntar la razón por la cual la película dirigida por Greta Gerwig no llegaría a su ciudad en el idioma original | Reuters

Somos una ciudad con 330 mil hab. aprox y dos cines de ellos y uno de Cinemex. Queremos ver Barbie en inglés”, añadió.

Esto respondió Cinépolis

En su publicación, la usuaria arrobó a la cuenta oficial de Cinépolis para preguntarle la razón por la cual la película dirigida por Greta Gerwig llegaría a Ciudad Victoria solamente en su versión doblada al español.

La cadena de cine respondió que se trataba de un tema de distribución de las copias del filme, proceso en el que ellos no tienen injerencia. “Te informo que las distribuidoras toman la decisión respecto a la cantidad de copias dobladas y subtituladas (idioma original) que nos envían. Una disculpa”, escribieron.

También puedes leer: Sólo Barbie podía lograrlo: la pintura rosa se agotó en California por la película

Pidieron a los cinéfilos de la capital tamaulipeca tener paciencia, ya que eventualmente serían programadas funciones de la película en su idioma original.

Recibe las noticias de El Sol de Tampico directo en tu WhatsApp, suscríbete aquí

Centros comerciales, jugueterías, cafeterías y otros negocios se han sumado a la fiebre rosa ante el estreno de la película sobre la famosa muñeca de Mattel en salas de todo el país este próximo jueves 20 de julio, pero en un cine de Tamaulipas Barbie solo llegará en español, lo que causó que fans reclamaran.

La llegada de la película Barbie, la muñeca más famosa del mundo, ha causado gran expectación, y sus fan ya se preparan para el inminente estreno en salas, sin embargo un cine de Tamaulipas ha causado molestia debido a que solo ofrecerá funciones dobladas al español.

En su cuenta de Twitter, la usuaria @aerredobleu dio a conocer que en la página de Cinépolis, al momento de acceder a la preventa de boletos, el portal le indicaba que la película protagonizada por Margot Robbie y Ryan Gosling solo llegaría a su municipio traducida al castellano.

“Queremos ver Barbie en inglés”

Cómo es posible que una película con este nivel de anticipación no cuente con alguna función en su idioma original?”, escribió desde la red social y pronto acumuló un centenar de reacciones y retuiteada en decenas de ocasiones.

Te puede interesar: La colección de Barbie más grande de Tampico, "integra glamour y belleza" [Fotos]

La internauta argumentó que no podría tratarse de una cuestión de nivel población, ya que en el país existen ciudades con menor cantidad de habitantes que el lugar en el que vive. “Donde hay al menos una función subtitulada. ¿Por qué nosotros no?”, cuestionó.

Una usuaria arrobó a la cuenta oficial de Cinépolis para preguntar la razón por la cual la película dirigida por Greta Gerwig no llegaría a su ciudad en el idioma original | Reuters

Somos una ciudad con 330 mil hab. aprox y dos cines de ellos y uno de Cinemex. Queremos ver Barbie en inglés”, añadió.

Esto respondió Cinépolis

En su publicación, la usuaria arrobó a la cuenta oficial de Cinépolis para preguntarle la razón por la cual la película dirigida por Greta Gerwig llegaría a Ciudad Victoria solamente en su versión doblada al español.

La cadena de cine respondió que se trataba de un tema de distribución de las copias del filme, proceso en el que ellos no tienen injerencia. “Te informo que las distribuidoras toman la decisión respecto a la cantidad de copias dobladas y subtituladas (idioma original) que nos envían. Una disculpa”, escribieron.

También puedes leer: Sólo Barbie podía lograrlo: la pintura rosa se agotó en California por la película

Pidieron a los cinéfilos de la capital tamaulipeca tener paciencia, ya que eventualmente serían programadas funciones de la película en su idioma original.

Recibe las noticias de El Sol de Tampico directo en tu WhatsApp, suscríbete aquí

Centros comerciales, jugueterías, cafeterías y otros negocios se han sumado a la fiebre rosa ante el estreno de la película sobre la famosa muñeca de Mattel en salas de todo el país este próximo jueves 20 de julio, pero en un cine de Tamaulipas Barbie solo llegará en español, lo que causó que fans reclamaran.

Elecciones 2024

Impulsaré un gobierno cercano a la gente: Mónica Villarreal

Se contempla reactivar el Fideicomiso del Centro Histórico de Tampico

Elecciones 2024

Concierto gratis de Bronco en Tampico por cierre de campaña política: fecha y horario

Entre los temas más conocidos de la agrupación se encuentran: Que no quede huella, Sergio el bailador, dos mujeres y un camino

Futbol

Tour del Bicampeonato de la Jaiba Brava: afición del Tampico-Madero los respalda [Fotos]

Las calles en Tampico se pintaron de celeste con el festejo del bicampeonato del equipo de dos ciudades

Elecciones 2024

Cierre sin artista, no generaré distracciones de lo que sí es importante: afirma candidato en Ciudad Madero

El candidato a la alcaldía de la urbe petrolera, Carlos Fernández finalizará sus actividades con el Festival del Cambio

Elecciones 2024

Más de 10 mil personas en el cierre de campaña de Erasmo González [Fotos]

Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey pusieron a bailar a los asistentes al evento en Ciudad Madero

Elecciones 2024

Descarta Vocería de Tamaulipas que agresión fuera contra candidato de Movimiento Ciudadano

Aseguran que el aspirante a la alcaldía del municipio de Jiménez, Tamaulipas no viajaban en el convoy