En lengua indígena canta la sesión de Shakira con Bizarrap; así suena en kichwa [Video]

La sesión 53 entre Shakira con Bizarrap ha cautivado a millones de personas, incluso el éxito que rompió las redes ahora suena en lengua indígena

Carmen Jiménez | El Sol de Tampico

  · jueves 19 de enero de 2023

Ñusta Picuasi hizo del éxito de Shakira y Bizarrap lo extraordinario, al cantarla en lengua indígena | Captura de pantalla en TikTok: @nustapicuasi / Instagram: Shakira

Ha quedado más que claro que la sesión 53 de Bizzarp y Shakira se convirtió en un completo éxito, desde cantantes, actores, imitadores y más se han dado a la tarea de replicarla, pero ¿cómo suena en kichwa? Como lo leíste el tema está en lengua indígena y aquí te contamos los detalles.

Ñusta Picuasi se apoderó de las redes sociales al mostrar como sonaria la canción en el mencionado idioma, logrando traspasar las fronteras y llegando a un gran número de personas que no han dudado en darle me gusta a su versión.

La Jaiba Brava le ha cambiado la letra a la explosiva y mundialmente sonada nueva canción de Shakira | @bizarrap, Club Deportivo y Social Tampico-Madero

¿Quién es Ñusta Picuasi?

La encargada de interpretar el nuevo hit de Shakira junto a Bizarrap es Ñusta Picuasi, una joven ecuatoriana que mediante las plataformas digitales da muestra de su gran talento y sobre todo muestra la lengua autóctona de su país.

Con más de 600 mil seguidores en su cuenta de TikTok la joven se ha dado a la tarea de compartir la cultura puruhá, desde la vestimenta en la que predominan los colores brillantes, encajes, flores, todo complementado con collares y aretes en color dorado.

Te puede interesar: Yo estoy contigo porque soy mujer: Paquita la del Barrio apoya a Shakira con emotivo mensaje

¿Cómo suena el éxito de Bizarrap y Shakira en Kichwa?

Lo impresionante del trabajo de Ñusta Picuasi es que siempre se ha mantenido fiel a su cultura convirtiéndose en una tradición en su contenido la pregunta “¿Cómo sonaría está canción en kichwa?, entonces ¿cómo suena el éxito de Bizarrap y Shakira?

También puedes leer: Son igualitos que tú: Alessandra Rosaldo parodia a los Derbez con la canción de Shakira y Bizarrap

En está ocasión la cantante logró replicar cada una de las frases, sonidos y más, logrando que su versión suene igual a la original.

Escucha la versión en Kichwa en voz de la ecuatoriana Ñusta Picuasi

Con el mensaje “Me estuvieron pidiendo en los comentarios de mis otras redes y bueno aquí está”, menciona Ñusta Picuasi en su página de Facebook en donde adjunta el link para ver el video.

Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí

La creadora de contenido comparte todas sus creaciones e interpretaciones en su cuenta de TikTok e Instagram, solo basta con poner @nustapicuasi_ y así conocer a la conocer a la cantante que logró trasladar el éxito de Shakira y Bizarrap a lengua indígena.