Las calles más antiguas de Tampico eran también su mayor atractivo. La Ribera, la Muelle, la Aduana y en general, en todas las que rodeaban la plaza de la Libertad, los mercados y el puerto, se tejían extraordinarias historias que solo ojos muy despiertos y extraños podrían descubrir. Ojos como los B. Traven, que crearon en esas calles una aventura que conmocionó al mundo.
CON DIFERENTES IDENTIDADES VIVIÓ EN TAMPICO
Se dice que, huyendo de una sentencia de muerte, el actor, escritor y periodista B. Traven, nombre con el que firmó algunos de sus libros, llegó a Tampico en 1924, en sus actividades como activista de izquierda había usado el nombre de Ret Murat, luego se llamó Hal Croves, Richard Marhut, Charles Trefny y por último Traven Torsvan, con el que se registró como mexicano.
Desde Tampico, de acuerdo con lo investigado por Michael L. Baumann, este misterioso escritor, uno de los más enigmáticos del siglo XX, mandó a un editor en Alemania su novela “El Barco de los Muertos”, que de inmediato se convirtió en un acontecimiento literario que puso en alto su prestigio a nivel mundial.
Suscríbete a la edición digital de El Sol de Tampico aquí
VARIAS DE SUS NOVELAS SE INSPIRARON EN LAS CALLES DEL PUERTO
De acuerdo con una de sus biografías, pues hay varias versiones de quien fue y qué actividades realizó, B. Traven nació en Alemania en 1882, es decir, hace 140 años, sin embargo, como mucho de lo que rodea a este escritor tiene un velo de misterio; quedando solo certificada la fecha de su muerte, ocurrida el 26 de marzo de 1969 en la Ciudad de México.
En 1927 se publicó El Tesoro de la Sierra Madre y en 1929 La Rosa Blanca, ambas tienen episodios de una ciudad cerca de los campos petroleros del norte de México e incluso en la narración se describe el acontecer en diversas calles de esa localidad sin mencionar nunca su nombre, pero que no puede ser otra que el Tampico del auge de la expropiación.
De las páginas de B. Traven salen las imágenes de un Tampico lleno de inmigrantes que deambulan por sus calles en busca de fortuna. Describe las zonas aledañas a la plaza de la Libertad como si estuviera ahí, así como las condiciones en que se encontraban los hoteles, las barracas de los trabajadores del petróleo y las tiendas donde se ofrecía de todo.
LAS CALLES DE TAMPICO EN HOLLYWOOD
En otros de sus escritos se relata la vida sindical del puerto, vista desde distintos oficios y trabajos. Describiendo a su editor en Alemania en una carta, como se vive en Tampico de finales de los años de 1920 y todos los esfuerzos que hace para escribir, anotando un apartado postal del correo del puerto como dirección para recibir de vuelta su correspondencia.
Las calles que B. Traven admiraba del puerto fueron llevadas a la pantalla del cine por el connotado director John Huston en la película El tesoro de la Sierra Madre (1947), que filmó de Tampico todo su centro histórico, con sus portales, escribanos, marchantes, tenderos y vagabundos; llevando como actor principal a otro ícono cinematográfico: Humphrey Bogart.
REGRESA CON OTRO NOMBRE Y OTRA PROFESIÓN
Para llevarse los planos y vistas de la locación de la ciudad el propio B. Traven, pero ahora como Hal Croves, sirvió de “asesor técnico”, pues se dijo representante del escritor y adaptó el guion para este film que ganó tres premios Oscar, regresando de nueva cuenta a esos lugares que 20 años atrás había descrito en sus novelas.
B. Traven se convirtió en uno de los narradores más importantes de nuestro tiempo, escribió principalmente en alemán; afirmó ser norteamericano y anarquista. Creó un misterio a su alrededor que aún a la fecha genera discusiones y agranda el misterio de este personaje que se inventó a sí mismo.
TAMPICO INMORTALIZA UNO DE SUS PERSONAJES
Muchos de sus trabajos: petrolero, panadero, tendero, mozo y otros oficios, incluyendo el de escritor, que fue el que lo llevó a la fama, los desarrolló en Tampico, haciendo también a su vez a la ciudad y sus calles parte de esta gran extraordinaria historia que fue su vida, con todos sus mitos y leyendas.
Hoy aún se pueden ver los edificios que inspiraron a este escritor que cambió la visión de México ante el mundo, se puede seguir los pasos que dio al llegar a este puerto, sin embargo, pocos conocen su andar y en lugar de su imagen, el puerto puso la de su personaje más famoso: Dobbs, que entre los tesoros de la Sierra Madre busca otra mirada parecida a la B. Traven.
